ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ ГИД В КАТАЛОНИИ
LICENSED GUIDE IN CATALONIA / GUÍA OFICIAL DE CATALUÑA
SVETLANA SAVENKO SAMSONOVA
Багряный берег- Côte vermeille
Ближайшее к испанской границы побережье южной Франции называется La Côte Vermeille, что можно перевести как Багряный/Красный/Алый берег.
Возможно это название дано по цвету закатов, а может быть и по преобладающему розоватому цвету местных зданий. Так или иначе это, пожалуй, самое малоизвестное французское побережье. Хотя оно усыпано множеством небольших курортов, но здесь все еще можно найти буквально девственные пляжи.
Местные пейзажи - это фруктовые сады, виноградники, сосновые рощи и тростниковые заросли, протянувшиеся вдоль моря, каменистые бухты, соленые озера с устричными фермами и небольшие
розовые поселки, в каждом из которых можно посетить несколько винных погребков.
Местные дороги обсажены высокими платанами и украшены цветочными клумбами. Вдоль дорог часто можно встретить небольшие рынки, где местные крестьяне продают фрукты, овощи, оливковое масло, фасоль, сыры, улитки, вино - все чем славятся эти края.
На курортах Красного побережья почти нет крупных отелей, чаще встречаются кэмпинги и небольшие семейные гостиницы, давно уже облюбованные самими французами. На пляжах есть множеcтво семейных развлечений: детские качели, конные фермы, водные и спортивные парки, прогулки на катерах и велосипедах. Рестораны предлагают разнообразные блюда из даров моря под фруктовым соусом, сопровождаемые местными легкими винами, а кондитерские заманивают лакомок вкуснейшими пирожными.
Все материалы, размещенные на этой страницe, являются плодом моей многолетней работы, многочисленных поездок и авторских переводов. Поэтому при их использовании, указывайте, пожалуйста, источник информации.
Вы попали в нужное место,
наверняка я смогу Вам помочь!
Guia turistica en Barcelona y Costa Brava by Svetlana Savenko is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en www.barcelona-costabrava.com.
лицензированный гид, гид в Барселоне,русскоязычные экскурсии в барселоне, русский гид в барселоне,русскоязычный гид в барселоне, частный гид в Жироне, экскурсии по Коста Брава, экскурсии в музее Дали, экскурсии вЖиронe, переводчик в Барселоне, переводчик в Жироне, гид по южной Франции, экскурсии по южной Франции, гастрономия Испании, туры по Испании, гид в Испании