Bienvenidos a la pagina personal de

Svetlana Savenko Samsonova

 guía turístico oficial de Cataluña

guía turístico oficial de Cataluña, guía en Barcelona, guía en Gerona, guía en Costa Brava

Mi nombre es Svetlana. Soy guía oficial de Cataluña con idiomas inglés, español, ruso, catalán y francés.  Nací en Moscu, pero los últimos 30 años vivo en España. Estudié el turismo en Granada, Barcelona y Gerona. Al acabar los estudios universitarios hice varios cursos de guía de ruta y la información turística.  Aprobé los exámenes de la Generalitat y he obtenido la licencia de guía oficial de Cataluña.

Ofrezco rutas panorámicas y tours de autor por toda Cataluña para empresas y particulares. Trabajo con turistas VIP y los grupos turísticos. Ofrezco traducción consecutiva: ruso-castellano-inglés en las ferias, visitas profesionales, seminarios, inmobiliarias, etc.

 Organizo los viajes escolares y estancias deportivas en Cataluña.

 guía turistico con idioma ruso, guía turistico ruso en Barcelona, guía ruso en Cataluña, guía privado en España, tour privado en Barcelona, tour privado en museo Dali, tour peatonal por Gerona, guía ruso nativo,

Aparte de las visitas habituales hago rutas de autor por los rincones más interesantes y menos conocidas de Cataluña y el sur de Francia, donde se puede ver la arquitectura típica de estos lugares, gastronomía, artesanía y la vida diaria de gente de lugar. En mi tiempo libre me gusta "perderme" entre los impresionantes paisajes de la Costa Brava y buscar los caminos olvidados, conocidos sólo por los pastores. En nuestra región no hay lugares realmente peligrosos, pero por si ocaso estudié un curso de guías de montaña para estar preparada para cualquier imprevisto. Ademas tengo carne de Patron de navegación básica a motor y vela hasta 8 metros y ofrezco excursiones marítimas con el barco.

guía turistico con idioma ruso, guía turistico ruso en Barcelona, guía ruso en Cataluña, guía privado en España, tour privado en Barcelona, tour privado en museo Dali, tour peatonal por Gerona, guía ruso nativ,guía ruso en Barcelona, guía ruso en Cataluña

Ofrezco VIP tours de autor privados por toda España y Portugal.

¡Estaré encantada de ofrecerles mis servicios!

Las rutas son orientativas y se pueden cambiar

según sus gustos y preferencias.

--- BARCELONA VISITA---

Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona
Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona
Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona

El recorrido por esta alegre y hospitalaria ciudad le permitirá conocer  los lugares más famosos y bellos de la capital catalana....continuar leendo

--- BARCELONA + POBLE ESPAÑOL---

Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona
Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona
Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona

El famoso Poble Español de Barcelona fue construido en la ladera de Montjuic para la Feria internacional de 1929.... continuar leendo

--- ARQUITECTURA GAUDI---

Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona
Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona
Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona

Entre los siglos XIX y XX en Barcelona trabajaban muchos arquitectos extraordinarios, pero el más original de todos fue  Antonio Gaudí...continuar leendo

--- TRES GENIOS DE BARCELONA ---

Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona
Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona
Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona

Tour del autor por los edificios modernistas más interesantes y originales de Barcelona. En la época del renacimiento de la  economía y la cultura nacional catalana  en Barcelona trabajaban muchos arquitectos. Pero tres genios - Antoni Gaudí, Lluís Domènech i Montaner y Josep Puig i Cadafalch crean unos edificios extraordinarios y emblemáticos.....continuar leendo

--- BARRIO GOTICO DE BARCELONA (PEATONAL)---

Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona
Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona
Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona

Esta ruta peatonal está diseñada para los amantes de la historia y de los largos paseos. Nos adentramos en el casco antiguo de la ciudad para conocer la vida de la Barcino romana, trataremos de imaginar el pasado del barrio judío, pasearemos entre los edificios góticos y escucharemos las leyendas y verdades sobre personajes famosos de la historia barcelonesa.....continuar leendo

--- MONTSERRAT---

Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona
Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona
Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona

Cerca de Barcelona  se encuentra una montaña con los paisajes únicos en el mundo. Aquí es conocida como el "Sinaí catalán" o la "Montaña de los Ángeles".  Un camino serpentea por la ladera y sube al actual monasterio, situado en la altitud de 750 metros. La basílica del monasterio alberga la imagen de santos patrona de Cataluña  la Virgen de Montserrat....continuar leendo

--- GIRONA MEDIEVAL (PEATONAL)---

Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona
Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona
Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona

El barrio medieval de Girona todavía guarda la memoria de los acontecimientos que tuvieron lugar aquí durante siglos pasados. No es de extrañar que en esta ciudad se respira ambiente místico : la fundo un monstruo de tres cabezas - el Gerio, su santo patrón el San Narciso la salvó con la ayuda de las moscas, el rabino Bonastruc sa Porta creo aquí la primera escuela de la Cábala judía, la famosa bruja petrificada vigila a los niños y mayores desde la Catedral, y a veces en una noche de luna llena se puede ver a un dragón alado bajo los puentes del rio Onyar......continuar leendo

--- MUSEO DALI---

Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona
Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona
Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona

Museo de Salvador Dali en Figueres es un lugar inusual, extravagante, excéntrico y misterioso como su autor.  Las pequeñas salas llenas de sorpresas que pueden descubrir sólo los visitantes más atentos. Extrañas esculturas, los efectos ópticos, naturalezas muertas, que confirman la teoría de Freud, imagen simbólicos y los esquemas de Leonardo da Vinci, personajes, que persiguen Dalí desde pequeño....continuar leendo

--- TARRAGONA ROMANA---

Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona
Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona
Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona

La belleza de Tarragona fue admirada por los iberos, grecos y los antiguos romanos. Hace dos mil años, esta ciudad fue una de las más importantes en el Imperio Romano y la evidencia de antiguo esplendor sobrevive hasta nuestros días.  Un impresionante anfiteatro con vistas al mar, donde luchaban los gladiadores y morían los primeros cristianos mas tarde ha sido elegido para la construcción de la primera iglesia arriana.....continuar leendo

--- CATALUÑA FRANCESA---

Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona
Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona
Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona

Tour por la parte francesa de Cataluña Norte - Rossellón. Aquí las tranquilas carreteras provinciales se pierden entre los viñedos, cultivos de melocotón y cereza, castillos inexpugnables, iglesias medievales y pueblos pintorescos. Cerca de la frontera española, al pie de los Pirineos se encuentra el pequeño pueblo  de Castellnou, donde el tiempo parece haberse detenido. Calles empinadas nos llevan a un castillo medieval, que antaño pertenecía al un conde catalán.... continuar leendo

--- COSTA BERMEJA (VERMELLA)---

Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona
Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona
Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona

Al otro lado de la frontera francesa comienza la Costa Vermella. Aquí los pequeños pueblos con casitas de color de rosa miran al mar, recordando su pasado comercial y militar. Las colinas con suaves pendientes están cubiertos por los viñedos, y numerosas bodegas ofrecen la degustación de vinos locales. Aquí se encuentra el bohemio pueblo Colliure - la perla del Mediterráneo  francés. La belleza de este lugar apreciaban los grecos y romanos, los templarios y los mosqueteros,  Picasso y Matisse…continuar leendo

--- CARCASSONNE---

Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona
Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona
Guía ruso en Barcelona, guiá oficial de Cataluña, interprete de ruso en Barcelona

Un viaje a la famosa ciudad francesa de Carcassonne, que presume de tener la ciudadela fortificada medieval la mas grande y la mejor restaurada de Francia. Las murallas, las torres y los techos a dos aguas crean la atmósfera casi irreal de una ciudad de cuento de hadas. La magnifica Catedral guarda memoria de tiempos cuando Carcassonne era la ciudad de los cataros, que no aceptaban el dogma de la Iglesia Católica...continuar leendo

Примечание: Обязательные к заполнению поля помечены *.

 CONTACTOS

 e.mail: gidsveta@gmail.com

tel./whatsapp 616039690

skype: svetasa

guía turístico con el idoma ruso en Barcelona

 guía turístico oficial  con el idoma ruso en Barcelona

guía turístico con el idoma ruso en Girona

 guía turístico oficial con el idoma ruso en Gerona

 guía turístico con el idoma ruso en Catalonia

 guía turístico oficial con el idoma ruso en Catalonia

 guía turístico con el idoma ruso en Costa Brava

  guía turístico oficial con el idoma ruso en Costa Brava

  guía turístico con el idoma ruso en el museu Dali

  guía turístico oficial con el idoma ruso en el museu  Dali

 

частные экскурсии  в Барселоне,  индивидуальные экскурсии в Барселоне,  экскурсии в Барселоне на русском, русскоязычные экскурсии  в Барселоне
гид в Барселоне, гид по Каталонии, экскурсии по Барселоне, туры по Каталонии, русскоязычный гид в Барселоне, русский гид в Каталонии

гид в Барселоне, гид по Каталонии, экскурсии по Барселоне, туры по Каталонии, русскоязычный гид в Барселоне, русский гид в Каталонии

гид в Барселоне, гид по Каталонии, экскурсии по Барселоне, туры по Каталонии, русскоязычный гид в Барселоне, русский гид в Каталонии

гид в Барселоне, гид по Каталонии, экскурсии по Барселоне, туры по Каталонии, русскоязычный гид в Барселоне, русский гид в Каталонии

гид в Барселоне, гид по Каталонии, экскурсии по Барселоне, туры по Каталонии, русскоязычный гид в Барселоне, русский гид в Каталонии

русский гид в Барселоне, русскоговорящий гид в Жироне,   индивидуальный гид в  Каталонии , частный гид по Коста Брава
гид в Барселоне, гид по Каталонии, экскурсии по Барселоне, туры по Каталонии, русскоязычный гид в Барселоне, русский гид в Каталонии

гид в Барселоне, гид по Каталонии, экскурсии по Барселоне, туры по Каталонии, русскоязычный гид в Барселоне, русский гид в Каталонии

гид в Барселоне, гид по Каталонии, экскурсии по Барселоне, туры по Каталонии, русскоязычный гид в Барселоне, русский гид в Каталонии

русский гид в барселоне, переводчик в испании, экскурсии по барселоне
гид в Барселоне, гид по Каталонии, экскурсии по Барселоне, туры по Каталонии, русскоязычный гид в Барселоне, русский гид в Каталонии

русский гид в барселоне, переводчик в испании, экскурсии по барселоне
гид в Барселоне, гид по Каталонии, экскурсии по Барселоне, туры по Каталонии, русскоязычный гид в Барселоне, русский гид в Каталонии

русский гид в Барселоне, русскоговорящий гид в Жироне,   индивидуальный гид в  Каталонии , частный гид по Коста Брава
гид в Барселоне, гид по Каталонии, экскурсии по Барселоне, туры по Каталонии, русскоязычный гид в Барселоне, русский гид в Каталонии

русский гид в Барселоне, русскоговорящий гид в Жироне,   индивидуальный гид в  Каталонии , частный гид по Коста Брава
гид в Барселоне, гид по Каталонии, экскурсии по Барселоне, туры по Каталонии, русскоязычный гид в Барселоне, русский гид в Каталонии

частные экскурсии  в Барселоне,  индивидуальные экскурсии в Барселоне,  экскурсии в Барселоне на русском, русскоязычные экскурсии  в Барселоне
гид в Барселоне, гид по Каталонии, экскурсии по Барселоне, туры по Каталонии, русскоязычный гид в Барселоне, русский гид в Каталонии

частные экскурсии  в Барселоне,  индивидуальные экскурсии в Барселоне,  экскурсии в Барселоне на русском, русскоязычные экскурсии  в Барселоне
гид в Барселоне, гид по Каталонии, экскурсии по Барселоне, туры по Каталонии, русскоязычный гид в Барселоне, русский гид в Каталонии

русский гид в Барселоне, русскоговорящий гид в Жироне,   индивидуальный гид в  Каталонии , частный гид по Коста Брава

Вы попали в нужное место,

наверняка я смогу Вам помочь!

 
гид в Барселоне

Мне можно позвонить:

whatsapp/viber/tf. +34 616039690       

  skype: svetasa
или написать прямо сейчас

Примечание: Обязательные к заполнению поля помечены *.


русский гид в Барселоне, русскоговорящий гид в Жироне,   индивидуальный гид в  Каталонии , частный гид по Коста Брава


Licencia de Creative Commons
Guia turistica en Barcelona y Costa Brava by Svetlana Savenko is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en www.barcelona-costabrava.com.
TEXT.RU - 0.00%
Где отремонтировать? Ремонт audi. Обои для Audi.
Protected by Copyscape Online Plagiarism Scanner

Яндекс.Метрика

лицензионный гид в Барселоне, русскоязычные экскурсии в барселоне, русский гид в барселоне, русскоязычный гид в барселоне, частный лицензионный гид в Жироне, гид экскурсии по Коста Брава, экскурсии в театр-музей Дали, экскурсии в Жиронe, экскурсии на яхте, переводчик в Барселоне,  русскоязычный переводчик в Барселоне, русскоязычный переводчик в Жироне, русскоязычный переводчик на Коста Брава,  аренда недвижимости на Коста Брава, продажа недвижимости на Коста Брава, вилла на Коста Брава, вид на жительство в Испании, бизнес в Испании, вид на жительство в Андорре, гид по южной Франции, экскурсии по южной Франции,