Добро пожаловать на мою страничку

Меня зовут Светлана. Бывшая москвичка, уже более 20-ти лет я живу в Испании, недалеко от Барселоны и за эти годы хорошо узнала и полюбила эту страну. Закончив факультет туризма в местном университете и несколько дополнительных курсов по разным специализациям экскурсоводов, последние 15 лет предоставляю услуги русскоязычным туристам и бизнесменам, посещающим Барселону и Коста Бравa.

Несколько лет я ездила с турами по всей Испании и Португалии, работала в местном турагентстве с группами, отдыхающими на Коста Бравa и последние годы занимаюсь индивидуальным туризмом, изредка обслуживая и экскурсионные группы.

Гид переводчик экскурсии в Барселоне и на Коста Брава

Экскурсии для индивидуальных туристов я делаю на своей машине Ford Mondeo, выступая одновременно и в роли шофера, а для групп нанимаю автобус.

Кроме стандартных экскурсий я разрабатываю авторские маршруты по самым интересным и малоизвестным уголкам северной Каталонии и южной Франции, где можно познакомиться с типичной архитектурой этих мест, историей, гастрономией, народными промыслами и просто ежедневным бытом местных жителей.

Невозможно жить на Коста Брава и не влюбиться в море. Местные берега особенно красивы, когда на них смотришь с борта яхты. Как и многие местные жители я закончила навигационные курсы, получив права на управление яхтой до 8-ми метров и теперь предлагаю также и морские экскурсии.

Помимо того я предлагаю экскурсии для любителей долгих пешеходных прогулок на природе с хорошей физической подготовкой. В свободное время я люблю "теряться" среди потрясающих пейзажей Коста Брава, сочетающих горы и побережье, и находить забытые тропинки, известные лишь местным пастухам.

В наших краях нет по настоящему опасных мест, но на всякий случай я прошла обучение на специализированных курсах горных проводников, чтобы быть готовой к любым неожиданностям.

Также я работаю переводчиком на выставках, деловых встречах, переговорах, сопровождаю русскоязычных бизнесменов на местные фабрики и организовываю контакты с испанскими фирмами.

Мой девиз: не имей сто рублей - имей сто друзей (и заработаешь намного больше). За 20 с лишним лет жизни в Каталонии я "обросла" разнообразными контактами, которые позволяют мне предложить широкий спектр услуг.

Помимо экскурсий и услуг переводчика я занимаюсь арендой апартаментов и вилл, продажей банковской недвижимости, вопросами эмиграции в Андорру и Испанию, организацией спортивных сборов, охоты и рыбалки в Каталонии, бронирую отели на побережье и в Барселоне.

Все эти предложения Вы найдете на моем сайте.

Для галереи изображений необходима как минимум 9.0.28 Flash версия!

Пожалуйста, инсталируй актуальную версию FlashPlayer.

Буду рада предоставить Вам свои услуги в Барселоне и на Коста Брава.